-
1 местный диалект
vernacular имя существительное: -
2 местный диалект
1) General subject: Doric, folksay, local idiom, vernacular2) Linguistics: geographical dialect, local dialect, regional dialect, territorial dialect3) Information technology: locale4) Makarov: the vernacular -
3 местный диалект
adjgener. Heimatmundart, heimatliche Mundart, heimische Mundart -
4 местный диалект
-
5 местный диалект
-
6 местный диалект
-
7 местный диалект
paikallismurre -
8 диалект
диалектм ἡ διάλεκτος:местный \диалект ἡ τοπική διάλεκτος, ἡ ντοπιολαλιά. -
9 местный
1. back-yard2. domestic3. fieldместная контора; местное отделение — field office
4. indigenous5. separate6. locative7. on-site8. local9. parochial10. regional11. topical12. vernacularСинонимический ряд:1. аборигенный (прил.) аборигенный; автохтонный; туземный2. здешний (прил.) здешний; тутошний -
10 диалект
-
11 диалект
диалект1. диалект; местная разновидность языка (йылмын посна верысе ужашыже; говор, наречий)Верысе диалект местный (территориальный) диалект;
Шернур диалект сернурский диалект.
Диалектлаште литератур йылмыште шукертак йомшо явлений ден факт-влак аралалт кертыт. Ив. Иванов. В диалектах могут сохраниться явления и факты, давно исчезнувшие в литературном языке.
2. в поз. опр. диалектный (диалект дене кылдалтше, диалектыште улшо)Диалект ойыртем-влак диалектные различия;
диалект йылме диалектный язык.
Диалект материалым погымаште МарНИИ кугу суапле пашам ыштен шога. Ив. Иванов. В собирании диалектных материалов большую благородную работу проводит МарНИИ.
-
12 диалект
ngener. taaleigen, dialect, (местный) streektaal, tongval -
13 диалект
-
14 местный шотландский диалект
Makarov: kaleyard dialectУниверсальный русско-английский словарь > местный шотландский диалект
-
15 говор
-
16 брань
abuse имя существительное:vituperation (брань, поношение)vernacular (родной язык, местный диалект, народное название, профессиональный жаргон, общеупотребительное название, брань)словосочетание:hot words (брань, крупный разговор)warm words (брань, крупный разговор) -
17 народное название
vernacular имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > народное название
-
18 профессиональный жаргон
shoptalk имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > профессиональный жаргон
-
19 родной язык
-
20 сильные выражения
strong language словосочетание:strong language (сильные выражения, ругательства)имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > сильные выражения
- 1
- 2
См. также в других словарях:
местный диалект — То же, что диалект территориальный … Словарь лингвистических терминов
местный диалект — см. территориальный диалект … Толковый переводоведческий словарь
диалект территориальный — (диалект местный, диалект областной). Диалект, распространенный в определенной местности … Словарь лингвистических терминов
Диалект Вэньчжоу — Вэньчжоуский диалект (кит. 温州话, палл. вэньчжоухуа) южный субидиом диалектной группы у китайского языка. На нём говорят в городе Вэньчжоу, расположенном в южной части провинции Чжэцзян на юго востоке Китая. По своей фонетике, лексике и грамматике … Википедия
местный — прил., употр. часто 1. Местным является то, что принадлежит или относится к территории, области, о которых идёт речь. Местное телевидение. | Местный обычай требовал, чтобы мужчина заходил в дом первым. | Местный климат пошёл ей на пользу. | Он с… … Толковый словарь Дмитриева
диалект — а, м. Разновидность общего национального языка, характерная для какой л. местности, имеющая фонетические, лексические и иные особенности, отличающие ее от других разновидностей того же языка. Местный диалект. На охоте он [пес] отличался… … Популярный словарь русского языка
Диалект — (гр. – наречие) – местный говор, наречие людей, компактно проживающих на одной территории. Диалект имеет свои отличительные особенности по сравнению с общепринятыми нормами литературного языка. Диалектный язык пластичен, содержит в себе… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
Вэньчжоуский диалект — Самоназвание: 溫州話 Страны: Китай … Википедия
Нижнепрусский диалект — Самоназвание: Niederpreußisch Страны … Википедия
Вавилонский диалект — Аккадский язык Самоназвание: lišānum akkadītum Страны: Аккад, Вавилония, Ассирия Регионы: Междуречье Вымер: к началу 1 тысячелетия н. э … Википедия
Вавилонский диалект аккадского языка — Аккадский язык Самоназвание: lišānum akkadītum Страны: Аккад, Вавилония, Ассирия Регионы: Междуречье Вымер: к началу 1 тысячелетия н. э … Википедия